Questo rapporto e’ stato redatto nell’ambito delle ricerche svolte dal CESI per il sistema elettrico italiano relativamente alle tematiche riguardanti lo sfruttamento energetico delle fonti rinnovabili e riguarda le attività di realizzazione svolte nel corso del 2001 in vista della installazione di un prototipo di generatore solare termoelettrico Eurodish da 10 kWe nominali presso l’area sperimentale del CESI. Nell’introduzione iniziale sono ricordati i passaggi principali che hanno portato alla fase di realizzazione del sistema Eurodish. Sono quindi descritti i lavori di realizzazione delle infrastrutture e del generatore. Questi possono essere suddivisi in 4 fasi temporali. Nella prima fase è stata realizzata una platea di calcestruzzo nella quale è stata ricavata la fondazione del generatore e sono stati collocati di due prefabbricati con funzione di control room e magazzino/officina. Sono stati inoltre connessi i servizi necessari alla sperimentazione quali energia elettrica, acqua, telefono e LAN interna. Nella seconda fase è iniziata la costruzione del generatore con il montaggio delle strutture metalliche e l’assemblati dei gruppi meccanici di azionamento del sistema, nella terza sono stati effettuati i cablaggi elettrici, l’installazione ed il test dei motori e nella ultima si è proceduto all’installazione e la verifica della componentistica elettronica e del software di controllo fino alla messa in servizio. La descrizione è basata sul materiale fotografico raccolto durante la costruzione e include le osservazioni che sono emerse durante lo svolgimento dei lavori. La costruzione descritta nel rapporto rappresenta a oggi l’unica esperienza realizzativa di un generatore solare termoelettrico in Italia dopo l’esperienza dell’impianto di Eurelios a torre centrale da 1 MWe in Sicilia negli anni ‘80. Le informazioni raccolte costituiscono un importante punto di partenza per eventuali future realizzazioni di questo tipo in Italia.