Questo rapporto (il cui originale è riportato in Allegato 1) fornisce una rassegna dei differenti strumenti di simulazione disponibili per ottimizzare la gestione di reti di distribuzione in presenza di Risorse di Energia Distribuite (DER) e controllo del carico con prospettiva energetica e di mercato, elaborata dall’Alleanza Europea per la Ricerca Energetica EERA (European Energy Research Alliance)nell’ambito del Joint research Programme (JP) “Smart Grids” – Sub Programme 2 (SP2) “Energy Management”. Dapprima viene fornita un’analisi delle sfide emergenti per il sistema elettrico insieme con una rassegna dei principali argomenti concernenti le smart grids. Quindi sono riportati i requisiti degli strumenti di simulazione e la lista degli strumenti disponibili nei diversi centri di ricerca facenti parte di EERA e le loro caratteristiche più importanti. Di ciascuno strumento sono presentati gli aspetti principali ed è condotta un’analisi approfondita finalizzata ad evidenziare le nuove capacità necessarie a seguito deinuovi requisiti per consentire un opportuno studio nel contesto delle smart grids. Infine sono indicate le necessarie estensioni ai pacchetti SW esistenti.